Update AutotaskAPI.psm1

[robgilbreath]

When checking whether to add custom udfs to a body template, the script references $udf instead of $udfs. As $udf is never defined, the test always returns false and custom udfs are never added to a body template.

[KelvinTegelaar]

Wow that's a huge typo. Thanks for catching that @robgilbreath