Add guaranteed basic toolchain to Ansible

[tstromberg]

As part of the standard ansible run, we should guarantee at a minimum the following is available on nodes:

• shells: fish, zsh, bash
• compilers: gcc, golang
• utils: rsync, curl, neofetch

This issue is designed to only reflect the bare minimum tooling and not the more expansive idea of supporting many languages.