Unequipping while dual-wielding hides both ammo counters

[snipercup]

When dual wielding pistols and unequipping one of them, both of the ammo counters are hidden, even though there's still a pistol equipped.

Steps to reproduce:

• Equip a pistol in both hands, observe the visibility of the ammo counters
• Unequip one of the pistols