When converting ASCII to unicode, the character for aunkar/dulainkar should be ü/¨ when preceeded by either a halant + akhar, udaat, or yakash. This allows GurbaniAkhar to place the aunkar/dulainkar lower so it isn't obstructing the preceeding character.
Ex: ਮ੍ਰਿਤੵੁ should convert to imRq´ü which renders as
The code currently only handles halant+akhar and udaat ( ੑ )
tarunsingh5
commented
3 months ago
When converting ASCII to unicode, the character for aunkar/dulainkar should be ü/¨ when preceeded by either a halant + akhar, udaat, or yakash. This allows GurbaniAkhar to place the aunkar/dulainkar lower so it isn't obstructing the preceeding character.
Ex:
ਮ੍ਰਿਤੵੁshould convert toimRq´üwhich renders asThe code currently only handles halant+akhar and udaat ( ੑ )