In quick tools and settings content dropdown, show only available options

[Gauravjeetsingh]

Currently it shows option to select punjabi translation for verses, that doesn't have any punjabi translation.