Add a <<fundamentals-strings, String Representation>> section

[oddhack]

clarifying that UTF-8 strings returned from queries in fixed-length buffers will always include the null terminator in that buffer.

Closes #2351