When a 3D image subresource layout is transitioned via a 2D or 2D_ARRAY image view, all depth slices within the subresource mip levels transition simultaneously, even if the subresource specifies a non-complete set of array layers. Fixed layout recording to reflect this special case.
Another instance of (depth slices == array layers, except when they don't.) ¯\_(ツ)_/¯
When a 3D image subresource layout is transitioned via a 2D or 2D_ARRAY image view, all depth slices within the subresource mip levels transition simultaneously, even if the subresource specifies a non-complete set of array layers. Fixed layout recording to reflect this special case.
Another instance of (depth slices == array layers, except when they don't.) ¯\_(ツ)_/¯
Resolves #2136.