Perform shallow copying instead of deep copying to improve performance.

[cogumbreiro]

I am not 100% that this is a sound optimization, but it does have a big impact on performance.