Fix: MainPage.tsx 북마크 미작동 오류를 해결한다.

개요

MainPage.tsx 페이지에서 북마크가 미작동하는 오류를 해결합니다.

useToggleButtonQuery 훅에 메인 페이지 북마크가 정상 작동하기 위한 setQueryData 로직을 추가한다.
- queryKey가 ['portfolios',${currentSection},${filter}]이면 메인 페이지 데이터
- queryKey가 ['portfolio', 'detail', portfolioId] 이면 포트폴리오 디테일 데이터
- queryData가 변하고 리렌더링 되려면 불변성을 지켜야 하므로 각 쿼리값의 복사본 portflioList, portfolio를 만들어서 북마크, 좋아요 값을 조작한 다음 setQueryData로 이전 값과 교체 한다.