Sync bug fixes for issues #435, #451 & #491 to `v0.11`

[Luna-Klatzer]

What type of change does this PR perform?

• [ ] Maintenance (Non-breaking change that updates dependencies)
• [ ] Info or documentation change (Non-breaking change that updates repo info files (e.g. README.md, CONTRIBUTING.md, etc.) or online documentation)
• [ ] Website feature update or docs development changes (Change that changes the design or functionality of the websites or docs)
• [ ] Development or internal changes (These changes do not add new features or fix bugs, but update the code in other ways)
• [x] Bug fix (Non-breaking change which fixes an issue)
• [ ] New feature (Non-breaking change which adds functionality)
• [ ] Breaking change (Major bug fix or feature that would cause existing functionality not to work as expected.)
• [ ] Requires a documentation update, as it changes language or compiler behaviour

Summary

Syncs the following bug fixes and adds them to the dev branch:

• 435

• 451

• 491

List of Changes

• Synced development changes from main to fix issues for the dev-next branch.

Does this PR create new warnings?

No.

Detailed Changelog

Fixed

• CLI error handling bug as described in #491. This includes multiple bugs where errors were reported as "Unexpected CLI Error". (This is the same fix as in 0.10.4, but was only added to the dev branch with the release of 0.11.0-alpha.1 i.e. 0.11.0-alpha.0 still has this bug).

Linked issues or PRs

• [x] #435
• [x] #489 (Fix for 0.10.x)
• [x] #451
• [x] #479 (Fix for 0.10.x)
• [x] #491
• [x] #502 (Fix for 0.10.x)

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

:loudspeaker: Thoughts on this report? Let us know!.

[github-actions[bot]]

size-limit report 📦

Path	Size	Loading time (3g)	Running time (snapdragon)	Total time
./kipper/web/kipper-standalone.min.js	135.78 KB (0%)	2.8 s (0%)	328 ms (+18.07% 🔺)	3.1 s
./kipper/web/kipper-standalone.js	135.83 KB (0%)	2.8 s (0%)	354 ms (+5.39% 🔺)	3.1 s