KnightMiner / Inspirations

Mod adding various smaller features to Minecraft
MIT License
44 stars 18 forks source link

Made french translation #221

Open Axelouuu-dev opened 2 years ago

Axelouuu-dev commented 2 years ago

Hey !

I've made a french translation for Inspiration c:

fr_fr.json

 {
    "_comment": "###########",
    "_comment": "Shared  #",
    "_comment": "###########",

    "entity.inspirations.charged_arrow": "Flèche chargée",

    "_comment": "###########",
    "_comment": "Building #",
    "_comment": "###########",

    "block.inspirations.shelf": "Étagère",
    "block.inspirations.rainbow_shelf": "Étagère arc-en-ciel",
    "block.inspirations.ancient_shelf": "Étagère ancienne",
    "block.inspirations.tomes_shelf": "Étagère tomes",

    "block.inspirations.plain_mulch": "Paillis",
    "block.inspirations.brown_mulch": "Paillis marron",
    "block.inspirations.red_mulch": "Paillis rouge",
    "block.inspirations.black_mulch": "Paillis noir",
    "block.inspirations.blue_mulch": "Paillis bleu",

    "block.inspirations.rope": "Corde",
    "block.inspirations.vine": "Corde de vigne",

    "block.inspirations.glass_trapdoor": "Trappe en verre",
    "block.inspirations.glass_door": "Porte en verre",
    "item.inspirations.glass_door": "Porte en verre",

    "block.inspirations.rock_path": "Chemin de pierre",
    "block.inspirations.tile_path": "Tuiles de chemin",
    "block.inspirations.round_path": "Chemin rond",
    "block.inspirations.brick_path": "Chemin de briques",

    "block.inspirations.rose": "Rose",
    "block.inspirations.syringa": "Syringa",
    "block.inspirations.paeonia": "Paeonia",
    "block.inspirations.cyan_flower": "Fleur cyan",

    "block.inspirations.white_enlightened_bush": "Buisson éclairé blanc",
    "block.inspirations.red_enlightened_bush": "Buisson éclairé rouge",
    "block.inspirations.green_enlightened_bush": "Buisson éclairé vert",
    "block.inspirations.blue_enlightened_bush": "Buisson éclairé bleu",

    "item.inspirations.white_book": "Livre blanc",
    "item.inspirations.orange_book": "Livre orange",
    "item.inspirations.magenta_book": "Livre magenta",
    "item.inspirations.light_blue_book": "Livre bleu clair",
    "item.inspirations.yellow_book": "Livre jaune",
    "item.inspirations.lime_book": "Livre vert clair",
    "item.inspirations.pink_book": "Livre rose",
    "item.inspirations.gray_book": "Livre gris",
    "item.inspirations.light_gray_book": "Livre gris clair",
    "item.inspirations.cyan_book": "Livre cyan",
    "item.inspirations.purple_book": "Livre violet",
    "item.inspirations.blue_book": "Livre bleu",
    "item.inspirations.brown_book": "Livre marron",
    "item.inspirations.green_book": "Livre vert",
    "item.inspirations.red_book": "Livre rouge",
    "item.inspirations.black_book": "Livre noir",

    "gui.inspirations.shelf.name": "Étagère",

    "_comment": "Utilitaire",

    "block.inspirations.torch_lever": "Levier torche",
    "block.inspirations.soul_torch_lever": "Levier torche de l'âme",
    "block.inspirations.brick_button": "Bouton en brique",
    "block.inspirations.nether_brick_button": "Bouton en brique du nether",

    "item.inspirations.redstone_book": "Livre piégé",
    "item.inspirations.redstone_book.tooltip": "Placer sur une étagère pour changer la sortie du comparateur",

    "inspirations.lock.success": "Conteneur verrouillé",
    "inspirations.lock.fail.locked": "Ce conteneur est déjà verrouillé",
    "inspirations.lock.fail.blank": "La serrure est vierge, elle doit être nommée dans une enclume",

    "inspirations.unlock.success": "Conteneur déverrouillé",
    "inspirations.unlock.fail.no_match": "Cette clé ne convient pas à la serrure",
    "inspirations.unlock.fail.unlocked": "Le conteneur n'est pas verrouillé",

    "block.inspirations.white_carpeted_trapdoor": "Trappe avec tapis blanc",
    "block.inspirations.orange_carpeted_trapdoor": "Trappe avec tapis orange",
    "block.inspirations.magenta_carpeted_trapdoor": "Trappe avec tapis magenta",
    "block.inspirations.light_blue_carpeted_trapdoor": "Trappe avec tapis bleu clair",
    "block.inspirations.yellow_carpeted_trapdoor": "Trappe avec tapis jaune",
    "block.inspirations.lime_carpeted_trapdoor": "Trappe avec tapis vert clair",
    "block.inspirations.pink_carpeted_trapdoor": "Trappe avec tapis rose",
    "block.inspirations.gray_carpeted_trapdoor": "Trappe avec tapis gris",
    "block.inspirations.light_gray_carpeted_trapdoor": "Trappe avec tapis gris clair",
    "block.inspirations.cyan_carpeted_trapdoor": "Trappe avec tapis cyan",
    "block.inspirations.purple_carpeted_trapdoor": "Trappe avec tapis violet",
    "block.inspirations.blue_carpeted_trapdoor": "Trappe avec tapis bleu",
    "block.inspirations.brown_carpeted_trapdoor": "Trappe avec tapis marron",
    "block.inspirations.green_carpeted_trapdoor": "Trappe avec tapis vert",
    "block.inspirations.red_carpeted_trapdoor": "Trappe avec tapis rouge",
    "block.inspirations.black_carpeted_trapdoor": "Trappe avec tapis rouge",

    "block.inspirations.collector": "Collectionneur",
    "gui.inspirations.collector": "Collectionneur",

    "block.inspirations.pipe": "Tuyau",
    "gui.inspirations.pipe": "Tuyau",

    "_comment": "############",
    "_comment": "Recipes  #",
    "_comment": "############",

    "item.inspirations.splash_bottle": "Bouteille de potion jetable",
    "item.inspirations.lingering_bottle": "Bouteille de potion persistante",

    "item.inspirations.mixed_dyed_bottle": "Bouteille d'encre",
    "item.inspirations.white_dyed_bottle": "Bouteille d'encre blanche",
    "item.inspirations.orange_dyed_bottle": "Bouteille d'encre orange",
    "item.inspirations.magenta_dyed_bottle": "Bouteille d'encre magenta",
    "item.inspirations.light_blue_dyed_bottle": "Bouteille d'encre bleue claire",
    "item.inspirations.yellow_dyed_bottle": "Bouteille d'encre jaune",
    "item.inspirations.lime_dyed_bottle": "Bouteille d'encre verte claire",
    "item.inspirations.pink_dyed_bottle": "Bouteille d'encre rose",
    "item.inspirations.gray_dyed_bottle": "Bouteille d'encre grise",
    "item.inspirations.light_gray_dyed_bottle": "Bouteille d'encre gris clair",
    "item.inspirations.cyan_dyed_bottle": "Bouteille d'encre cyan",
    "item.inspirations.purple_dyed_bottle": "Bouteille d'encre violette",
    "item.inspirations.blue_dyed_bottle": "Bouteille d'encre bleue",
    "item.inspirations.brown_dyed_bottle": "Bouteille d'encre brune",
    "item.inspirations.green_dyed_bottle": "Bouteille d'encre verte",
    "item.inspirations.red_dyed_bottle": "Bouteille d'encre rouge",
    "item.inspirations.black_dyed_bottle": "Bouteille d'encre noire",

    "block.inspirations.beetroot_soup_fluid": "Soupe de betteraves",
    "fluid.inspirations.beetroot_soup": "Soupe de betteraves",
    "fluid.inspirations.flowing_beetroot_soup": "Soupe fluide à la betterave",
    "item.inspirations.beetroot_soup_bucket": "Seau à soupe de betterave",

    "block.inspirations.mushroom_stew_fluid": "Ragoût de champignons",
    "fluid.inspirations.mushroom_stew": "Mushroom Stew",
    "fluid.inspirations.flowing_mushroom_stew": "Ragoût de champignons coulant",
    "item.inspirations.mushroom_stew_bucket": "Seau à ragoût de champignons",

    "item.inspirations.potato_soup": "Soupe de pomme de terre",
    "block.inspirations.potato_soup_fluid": "Soupe de pomme de terre",
    "fluid.inspirations.potato_soup": "Soupe de pomme de terre",
    "fluid.inspirations.flowing_potato_soup": "Soupe de pommes de terre fluide",
    "item.inspirations.potato_soup_bucket": "Seau à soupe de pommes de terre",

    "block.inspirations.rabbit_stew_fluid": "Ragout de lapin",
    "fluid.inspirations.rabbit_stew": "Ragout de lapin",
    "fluid.inspirations.flowing_rabbit_stew": "Ragoût de lapin qui coule",
    "item.inspirations.rabbit_stew_bucket": "Seau à ragoût de lapin",

    "block.inspirations.honey_fluid": "Miel",
    "fluid.inspirations.honey": "Miel",
    "fluid.inspirations.flowing_honey": "Miel qui coule",
    "item.inspirations.honey_bucket": "Seau de miel",

    "fluid.inspirations.milk": "Lait",
    "fluid.inspirations.flowing_milk": "Lait qui coule",

    "death.attack.inspirations.boiling": "%s a été bouilli vivant",

    "_comment": "Contenu du chaudron",
    "cauldron_contents.inspirations.empty": "Vide",
    "cauldron_contents.inspirations.color": "Encre",
    "cauldron_contents.inspirations.dye": "Encre %s",
    "cauldron_contents.inspirations.unfermented_potion": "%s non fermenté",
    "cauldron_contents.inspirations.unfermented_potion.tooltip": "Faire bouillir pour produire une potion utilisable",

    "cauldron_contents.minecraft.ice": "Glace",
    "cauldron_contents.minecraft.packed_ice": "Glace compactée",
    "cauldron_contents.minecraft.honey_block": "Bloc de miel",
    "cauldron_contents.inspirations.wet_ice": "Glace humide",
    "cauldron_contents.rats.cheese": "Fromage",

    "_comment": "GUI",
    "gui.inspirations.cauldron.dye": "Eau teintée",
    "gui.inspirations.cauldron.color": "Couleur : %s",

    "_comment": "JEI",
    "jei.inspirations.cauldron": "Chaudron",
    "jei.inspirations.cauldron.time": "%s s",
    "jei.inspirations.cauldron.level": "%s/12 plein",
    "jei.inspirations.cauldron.level.half": "1/2 plein",
    "jei.inspirations.cauldron.level.third": "%s/3 plein",
    "jei.inspirations.cauldron.level.quarter": "%s/4 plein",
    "jei.inspirations.cauldron.level.sixth": "%s/6 plein",
    "jei.inspirations.cauldron.level.empty": "Vide",
    "jei.inspirations.cauldron.level.full": "Plein",
    "jei.inspirations.cauldron.color": "Eau teintée en %s",
    "jei.inspirations.cauldron.boiling": "Le chaudron doit être placé au-dessus du feu ou dans le Nether",
    "jei.inspirations.cauldron.cool": "Le chaudron ne doit pas bouillir",
    "jei.inspirations.cauldron.freezing": "Le chaudron doit être enfermé dans de la glace compactée ou être dans un endroit froid",
    "jei.inspirations.cauldron.warm": "Le chaudron ne doit pas geler",
    "jei.inspirations.cauldron.normal": "Le chaudron ne doit pas geler ni bouillir",

    "_comment": "###########",
    "_comment": "Tools   #",
    "_comment": "###########",

    "block.inspirations.redstone_charge": "Charge de Redstone",
    "item.inspirations.redstone_charger": "Chargeur de Redstone",
    "item.inspirations.charged_arrow": "Flèche chargée",

    "item.inspirations.lock": "Serrure vierge",
    "item.inspirations.lock.tooltip": "Utilisé pour verrouiller les conteneurs\nDoit d'abord être nommé dans une enclume",
    "item.inspirations.key": "Clé vierge",
    "item.inspirations.key.tooltip": "Utilisé pour supprimer les verrous correspondants",

    "item.inspirations.stone_rod": "Barre de roche",
    "item.inspirations.wooden_crook": "Escroc en bois",
    "item.inspirations.stone_crook": "Escroc en roche",
    "item.inspirations.bone_crook": "Escroc en os",
    "item.inspirations.blaze_crook": "Escroc en bâton de blaze",
    "item.inspirations.wither_crook": "Escroc en os flétri",

    "item.inspirations.origin_compass": "Boussole d'origine",
    "item.inspirations.north_compass": "Boussole du Nord",
    "item.inspirations.barometer": "Baromètre",
    "item.inspirations.photometer": "Photomètre",
    "item.inspirations.dimension_compass": "Boussole dimensionnelle",
    "item.inspirations.lodestone_dimension_compass": "Boussole dimensionnelle de Lodestone",
    "item.inspirations.dimension_compass.pos.tooltip": "%s à (%s, %s)",

    "dimension.minecraft.overworld": "Overworld",
    "dimension.minecraft.the_nether": "Le Nether",
    "dimension.minecraft.the_end": "L'End",
    "dimension.minecraft.null_dimension": "<Dimension invalide>",

    "dimension.lostcities.lostcities": "Citée perdue",
    "dimension.huntingdim.hunting_dim": "Dimension de chasse",
    "dimension.aether_legacy.aetheri": "Aether",

    "_comment": "###########",
    "_comment": "Tweaks  #",
    "_comment": "###########",

    "block.inspirations.cactus": "Cactus",
    "block.inspirations.sugar_cane": "Canne à sucre",

    "item.inspirations.cactus_seeds": "Graines de cactus",
    "item.inspirations.carrot_seeds": "Graines de carrot",
    "item.inspirations.potato_seeds": "Graines de pomme de terre",
    "item.inspirations.sugar_cane_seeds": "Graine de canne à sucre",

    "item.inspirations.heartbeet": "Betterave",
    "item.inspirations.silverfish_powder": "Poudre de silverfish",
    "item.inspirations.wither_bone": "Os flétri",

    "item.minecraft.potion.effect.haste": "Potion de célérité",
    "item.minecraft.potion.effect.fatigue": "Potion de fatigue",
    "item.minecraft.potion.effect.hunger": "Potion de faim",
    "item.minecraft.potion.effect.resistance": "Potion de réistance",
    "item.minecraft.potion.effect.levitation": "Potion de lévitation",
    "item.minecraft.potion.effect.blindness": "Potion de cécité",
    "item.minecraft.potion.effect.decay": "Potion de décomposition",

    "item.minecraft.splash_potion.effect.haste": "Potion jetable de célérité",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.fatigue": "Potion jetable de fatigue",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.hunger": "Potion jetable de faim",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.resistance": "Potion jetable de réistance",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.levitation": "Potion jetable de lévitation",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.blindness": "Potion jetable de cécité",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.decay": "Potion jetable de décomposition",

    "item.minecraft.lingering_potion.effect.haste": "Potion de célérité persistante",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.fatigue": "Potion de fatigue persistante",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.hunger": "Potion de faim persistante",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.resistance": "Potion de réistance persistante",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.levitation": "Potion de lévitation persistante",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.blindness": "Potion de cécité persistante",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.decay": "Potion de décomposition persistante",

    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.haste": "Flèche de célérité",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.fatigue": "Flèche de fatigue",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.hunger": "Flèche de faim",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.resistance": "Flèche de réistance",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.levitation": "Flèche de lévitation",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.blindness": "Flèche de cécité",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.decay": "Flèche de décomposition",

    "_comment": "############",
    "_comment": "TANPlugin #",
    "_comment": "############",

    "fluid.inspirations.dirty_water": "Eau sale",
    "fluid.inspirations.filtered_water": "Eau filtrée",
    "fluid.inspirations.sweetened_water": "Eau sucrée",

    "fluid.inspirations.apple_juice": "Jus de pomme",
    "fluid.inspirations.beetroot_juice": "Jus de betterave",
    "fluid.inspirations.cactus_juice": "Jus de cactus",
    "fluid.inspirations.carrot_juice": "Jus de carotte",
    "fluid.inspirations.chorus_fruit_juice": "Jus de chorus",
    "fluid.inspirations.glistering_melon_juice": "Jus de melon scintillant",
    "fluid.inspirations.golden_apple_juice": "Jus de pomme dorée",
    "fluid.inspirations.golden_carrot_juice": "Jus de carotte dorée",
    "fluid.inspirations.melon_juice": "Jus de pastèque",
    "fluid.inspirations.pumpkin_juice": "Jus de citrouille"
}