Fix button cutoffs

[JohnAFernandez]

This adds an image to the various places that we use the truncated delete button (x). Instead of creating "Pause" "Resume" and "Restart" images, I reduced the font size and increased the size of the button.

Here is what the x button looks like with this image on MacOS:

[Shivansps]

Good work.