drop changelog and prepare version 5

[garak]

• drop CHANGELOG (it's basically a duplicate of the releases page)
• change the branch alias to support the upcoming release of version 5