Allow clicking marker buttons when audio is paused

[WolfgangDrescher]

I think it should be possible to click on the marker buttons when the audio is paused. In classes we paused the audio talked about the music and then were ready to place a (event) marker.

Currently the buttons are disabled when the audio is not playing.