Update OTA URLs for Schneider Electric devices

[chrisallen]

The following devices have been updated to the most recent OTA update available as of 2024-06-26:

• 2AX (Mech)
• 10AX (Mech)
• Wiser 40/300-Series Module Dimmer (Mech)
• Wiser 40/300-Series Module AC Fan Controller