Yksi käännösmuutos (swe) itsepalvelutoimintoon

KohaSuomi / Koha-translations

(KTRAN) Koha-Suomi translation files are kept here under lock and key.

GNU General Public License v3.0

1 stars 2 forks source link

Yksi käännösmuutos (swe) itsepalvelutoimintoon #52

Open Kati-Helle opened 2 months ago

Kati-Helle commented 2 months ago

Saisiko Hellen käännösmuutos-ehdotuksen itsepalvelutoimintoon?

Sarakkeen otsikkomuutos Due (Lainaus tai lainojen uusinta, Lainat-taulukon sarake) Återlämnas -> Förfallodag

AnneliO commented 1 month ago

Teen nämä muutokset, kunhan luodaan Koha-Suomen käännöstiedostostot versiolle 24.05.

Tein tästä myös käännösehdotuksen yhteisön ruotsinkieliseen tiedostoon, mutta en tiedä, kuinka aktiivisesti ruotsalaiset noita seuraavat ja tulevatko hyväksymään sen. Minulla ei ole tuohon tiedostoon muutosoikeuksia.

AnneliO commented 3 weeks ago

Tämä muutos tehty nyt version 24.05-tiedostoon. Tulee näkyville kunhan olen vienyt tiedostot Githubiin ja on tehty build.