chore(build): downgrade dependencies versions

[Water-Melon]

Summary

Checklist

• [ ] The Pull Request has tests
• [ ] A changelog file has been created under changelog/unreleased/kong or skip-changelog label added on PR if changelog is unnecessary. README.md
• [ ] There is a user-facing docs PR against https://github.com/Kong/docs.konghq.com - PUT DOCS PR HERE

Issue reference

Fix #[issue number]

[fffonion]

we need a new tag that only has this https://github.com/Kong/lua-kong-nginx-module/pull/83

[Water-Melon]

full build test: https://github.com/Kong/kong/actions/runs/9627113146?pr=13282 https://github.com/Kong/kong/actions/runs/9627113144?pr=13282

[fffonion]

i have created https://github.com/Kong/lua-kong-nginx-module/pull/92 and 0.2.1-sr1 tag in case.

[Water-Melon]

i have created Kong/lua-kong-nginx-module#92 and 0.2.1-sr1 tag in case.

yeah, I saw it. I have modified .requirements to bump lua-kong-nginx-module to 0.2.1-sr1.