docs: add a11y page [KHCP-12912]

[portikM]

Summary

Addresses: https://konghq.atlassian.net/browse/KHCP-12912

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for kongponents-sandbox ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	1465aef376a4f479f002dccb82ef75c93d7684db
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/kongponents-sandbox/deploys/66ccb696513a090008746e74
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-2330--kongponents-sandbox.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for kongponents ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	1465aef376a4f479f002dccb82ef75c93d7684db
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/kongponents/deploys/66ccb696d537aa0008c0995e
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-2330--kongponents.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[kongponents-bot]

Preview package from this PR in consuming application

In consuming application project install preview version of kongponents generated by this PR:

@kong/kongponents@pr-2330