Upgrade the ONNX Runtime version from 0.12 to 0.14

[zaleslaw]

• [x] upgrade version
• [x] convert models if possible
• [x] check that the output of models is correct and valid

Release 0.14 gives us the ability to be run on the new devices like M1/M2

[zaleslaw]

It looks like we need tests for checking outputs of the model after upgrading the version to be sure that nothing changed