Fix wrong key name in webhook test

[averevki]

ref: https://docs.kuadrant.io/authorino/docs/features/#kubernetes-subjectaccessreview-authorizationkubernetessubjectaccessreview

P.S. Probably also failing only now because of the change to kubectl