DNS Scale test (gateway with 64 listeners)

[averevki]

Gateways can have up to 64 listeners. Test that we can handle this many listeners with distinct domains

• Create multiple gateways with 64 listeners each
• Create DNSPolicies for the gateways
• Verify that DNSPolicies are enforced and gateway listeners are reachable