Add some documentation on AM4Batch.exe and AMMBatch.exe

[KungFuFurby]

These have been inserted under the Converting older hacks section since there's a mention for these two programs there.

This merge request closes #400.