Test clang-sys by compiling and using bindgen

[KyleMayes]

I'm pretty sure 99.9% of the users of this crate are using it transitively through bindgen so I think it makes sense to make sure any changes are compatible with bindgen. This would have prevented the breakage described in #154