search

Kyohack / B2W2eng

Pokemon Black2 & White2 English Translation by PokeStation
167 stars 162 forks source link

Update 2/0000/0197.txt #775

Closed ghost closed 11 years ago

vinnymac commented 11 years ago

This translation looks iffy, are you sure about it?

ghost commented 11 years ago

no, I'm not sure of it but I can translate english to dutch because I'm Belgian! ;p lol

-------Oorspronkelijk bericht-------

Van: vinnymac

Datum: 08/01/12 02:24:07

Aan: Mr-Michel

Onderwerp: Re: [B2W2eng] Update 2/0000/0197.txt (#775)

This translation looks iffy, are you sure about it?

Reply to this email directly or view it on GitHub:

https://github.com/Kyohack/B2W2eng/pull/775#issuecomment-7415109

Chase-san commented 11 years ago

The first two seem okay, though the second might need to lose the 'a' in it. The last one looks like a google job.

ghost commented 11 years ago

yeah, I know. My translation wasn't so good. but if could translate the English version into Dutch. ( I'm Belgian )

-------Oorspronkelijk bericht-------

Van: Chase

Datum: 08/04/12 18:58:55

Aan: Mr-Michel

Onderwerp: Re: [B2W2eng] Update 2/0000/0197.txt (#775)

The first two seem okay, though the second might need to lose the 'a' in it. The last one looks like a google job.

Reply to this email directly or view it on GitHub:

https://github.com/Kyohack/B2W2eng/pull/775#issuecomment-7503077

Kyohack commented 11 years ago

Manually committed the first 2.