Tag resolvers don't apply in click actions

[NonSwag]

I have a chat plugin which provides a tag for the message sent by the player (<message>). I want to copy the message by clicking it, but it literally copies <message> instead of the actual message.

Here is the important part of the mini message: <click:copy_to_clipboard:'<message>'><message>

I've tried to remove the apostrophes ('), but that's malformed syntax

Observed behavior:

Expected behavior:

[kezz]

What is your tag? It will only work if it is a parsed tag as the argument for a click action is a literal string.