Keep behavior same as pip package

[fizzxed]

compiling from this repo does not give access to get_hfo_path(), get_viewer_path(), and get_config_path() as the pip package from: https://github.com/mhauskn/hfo-py does. Fixes this.