Set up webpack for production

[chasenlehara]

• Add the webpack production tests to Sauce Labs
• Derive the dev and prod webpack bundles from the same config