Closed sbonaime closed 8 years ago
@cesine C'est là que l'on voit les différences entres français ! Je suis Français de France. Je comprends donc que certains mots sont obscènes chez vous mais pas chez nous et inversement... Du coup, cela peut etre problématique ! Le but de cette liste est de lister les mots obscènes, qui seront donc filtrés et supprimés de shutterstock. Or, par exemple, si on ne peut pas utiliser le mot "melon" pour décrire une photo de melon (le fruit), car c'est obcène en dialecte (montreal), il y a un problème ! Et inversement.
En plus la plupart de ces mots peuvent avoir plusieurs sens (morue, moule, ...). Qu'en pense-tu ?
D'où le fr-FR et fr-CA dans les codes langues :)
Oui ! Du coup, faut-il créer (au moins) deux listes fr-FR et fr-CA pour que cela plus clair ?
remove non French expressions and add few ones