Update ds-prep-course-instructors-2021 readme with the 2021 setup guide

[buedaswag]

• Add installing python 3.7 and using it to create all virtual environments
• the following issue needs to be done first https://github.com/LDSSA/ds-prep-course-2021/issues/2