search

LIBCAS / DL4DH-Feeder

DL4DH Feeder
0 stars 0 forks source link

Predklady nových hlášok v rámci Feederu #21

Open sekanIQ opened 1 year ago

sekanIQ commented 1 year ago

Feeder obsahuje dve jazykové mutácie: čestinu a angličtinu. Obe vychádzajú z prekladov Krameria, sú ale rozšírené o nové funkcionality a tým aj hlášky. Nakoľko sa jazyková mutácia definuje JSON súborom, v ktorom nie je možné označiť, ktoré preklady sú z Krameria (a teda by mali byť v poriadku) a ktoré sú nové, pridávame do tohto issue JSON súbory s CZ a EN mutáciou obsahujúcou iba nové hlášky.

V prípade nájdenia chyby v UI, alebo potrebe zmeniť niektorú z hlášok, je možné pozrieť, či súbory tu pripojené obsahujú danú hlášku a ak áno, napísať sem do issue, ako má byť daná hláška upravená.

cz.txt en.txt

sekanIQ commented 1 year ago

Súbory so všetkými prekladovými hláškami sa nachádzajú na adrese https://github.com/LIBCAS/DL4DH-Feeder/tree/main/web/public/locales , kde je možné hlášky priamo upravovať/zakladať pull request.

hlageek commented 1 year ago
motyc commented 1 year ago

@sekanIQ Je prosím toto někde v dokumentaci? Pak bychom to mohli zavřít.

bezovam commented 2 weeks ago

Bylo by možné přeložit tuto hlášku na češtinu? export

Mělo by to být Požadavek na export byl úspěšně uzavřen. Jeho stav můžete zkontrolovat na podstránce Exporty. Díky

daliboris commented 2 weeks ago

Opravy překladů

1 "title": "Záznamy v grafickej podobe" >> "title": "Záznamy v grafické podobě"

2 "btn_enter": "Vstupteeee", >> "btn_enter": "Vstupte",

Nebo byl "Vstupteeee" záměr?

daliboris commented 2 weeks ago

Bylo by možné přeložit tuto hlášku na češtinu? export

Mělo by to být Požadavek na export byl úspěšně uzavřen. Jeho stav můžete zkontrolovat na podstránce Exporty. Díky

Zdá se, že ne všechny hlášky mají svůj lokalizační řetězec:

https://github.com/search?q=repo%3ALIBCAS%2FDL4DH-Feeder%20po%C5%BEadavka&type=code

Požadavka