Closed LIT-EIA-OWNER closed 3 years ago
Messy fix but it works. Time Slider has to update its aria-label every second
NEW ISSUE:
CC labels are in English
Time slider: Curseur de temps – partially ok (curseur de temps, left right slider, zéro heures, to increase or decrease use the arrow keys )
Mute button Mute – change to French term (note that it announces Mute, boutton sourdine, to activate press enter)
Volume slider: Curseur de volume – partially ok (curseur de volume, left right slider, quatre-vingt pourcent, to increase or decrease use the arrow keys)
There might be another issue (same as in the previous issue). All the buttons are decorative images. I’m not sure if the alt text for those images is announced by a screen reader, but the alt text is in English.
In Edge and Chrome, for each of the buttons JAWS announces the following:
CC button: Caption barre oblique subtitles, to activate press enter – Not good, This is seems to be English plus the instructions
Play button: Jouer button, to activate press enter – OK other than instructions
Time slider: Time slider, left right slider, zéro heures, to increase or decrease use the arrow keys – not good – plus instructions
Full screen button: Plein écran boutton, to activate press enter – OK other than instructions
Mute button: Mute button, sourdine, to activate press enter – partially OK (some words and the instructions are in English)
Volume slider: Curseur de volume, left right slider, quatre-vingt pourcent, to increase or decrease use the arrow keys – partially ok other than instructions
In IE11, JAWS announces all the buttons using English words with a French accent.
There might be another issue (same as in the previous issue). All the buttons are decorative images. The alt text for those images is in English. While testing it didn’t seem like the alt text is announced by JAWS.
Duplicated in #70, closing this one
"Media player buttons in French with English terms CC button: Caption barre oblique sous titres – OK?
Play button: Play – change to French term Time slider: Time slider – change to French terms Full screen button: Full screen – Change to French terms Mute button Mute – change to French term Volume slider: Volume slider – change to French terms "