Bugfix/bcast with routing

[steiltre]

Adds dummy header to bcast messages when routing is being used to properly process bcasts in handle_next_receive