Added missing testing and fixed issues related to them

[franchuterivera]

• Adding missing checks on metrics/pipeline
• Moved to pytest to prevent random issues with existing files
• expanded our testing via the pytest parametrized which hopefully will increase coverage