I have updated the Italian translations

LN-Zap / zap-android

Zap Wallet - Native android lightning wallet for node operators focused on user experience and ease of use ⚡️

MIT License

165 stars 49 forks source link

I have updated the Italian translations #326

Closed epicmario7133 closed 3 years ago

epicmario7133 commented 3 years ago

Description

I have updated the Italian translations in app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

Motivation and Context

People who don't speak Italian will understand what is written

How Has This Been Tested?

Screenshots (if appropriate):

Types of changes

[ ] Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
[ ] New feature (non-breaking change which adds functionality)
[x] Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

Checklist:

[x] My code follows the code style of this project.
[ ] My change requires a change to the documentation.
[ ] I have updated the documentation accordingly.
[x] I have read the Contribution document.
[ ] I have added tests to cover my changes.
[x] All new and existing tests passed.

michaelWuensch commented 3 years ago

@epicmario7133 thank you very much for your translations! You are nearly completely done... can I ask you to translate the rest of the missing strings as well before merging? The merging process is a bit complicated as we use crowdin for translations which you didn't use. If it was complete it would be easier and it would of course be more awesome for the italian users as well! :)

epicmario7133 commented 3 years ago

@michaelWuensch Ok, I've updated all possible translations

michaelWuensch commented 3 years ago

@epicmario7133 awesome. I just wanted to merge it an saw there are still some strings missing. Some of them might not need translation, but others do.

here are the missing ones:

missing strings

epicmario7133 commented 3 years ago

@epicmario7133 awesome. I just wanted to merge it an saw there are still some strings missing. Some of them might not need translation, but others do.

here are the missing ones:

@michaelWuensch ok I added the missing translations, the following: privacy, host, Macaroon, Backup and tor do not have an Italian translation and English words are used in the spoken language

michaelWuensch commented 3 years ago

Wow, that was fast, thanks!