Kolnovel symbols and English letters not in the last of the sentence

[kiraoussama]

Source information

Kolnovel ملوك الروايات

Steps to reproduce

When I read a novel in Arabic of the come English letter or some symbol like ? ! ....... It don't be where it supposed to be it be in the Middle of the sentence or at the start

Expected behavior

It should be in the last of the sentence or in it's right place

Actual behavior

The symbols be in the middle of the sentence

LNReader version

Beta 2.0.0

Android version

Android 14

Other details

Nothing really

Acknowledgements

• [X] I have searched the existing issues and this is a new ticket, NOT a duplicate or related to another open issue.
• [X] I have written a short but informative title.
• [X] I have updated the app to version 1.1.19.
• [X] I have updated all installed extensions.
• [X] If this is an issue with the app itself, I should be opening an issue in the app repository.
• [X] I will fill out all of the requested information in this form.

[error7404]

can you send a screenshot?

[kiraoussama]

![Uploading Screenshot_2024-05-28-18-50-37-46_3c1c179116822eec69c21805387f0489.jpg…]()

[kiraoussama]

[error7404]

what's the novel name & page

[kiraoussama]

reverend insanity but not just this novel it's a lot of novels in different arabic plugins

[error7404]

different plugins? is it novelsparadise?

[kiraoussama]

no arabic ones

[kiraoussama]

but it's fine if you can fix just kolnovel please

[error7404]

when you add

* {
   text-align: right;
}

to custom CSS (More > Settings > Reader > Custom CSS) does it fix the issue?

[kiraoussama]

wait let me see

[kiraoussama]

no it's still the same

[kiraoussama]

[kiraoussama]

All that did is change sentence from middle to the right like you see

[error7404]

try

* {
   direction: rtl; 
}

[kiraoussama]

ok

[kiraoussama]

ok thank you soo much it work

[error7404]

it's not a complete fix, it will mess up non right-to-left languages, but I will figure out a fix please don't close this issue

[kiraoussama]

ok

[kiraoussama]

but it look good now

[kiraoussama]

or you mean it look good only when i read arabic but it mess up english

[error7404]

it mess up english novels

[kiraoussama]

okay i undarstand