[utils] add pp for map keys

[FissoreD]

For debugging it may be convenient to have a function allowing to print the keys of a map