formas espúrias de verbos com alternância no radical

[leoalenc]

@arademaker, continuando a utilizar o MorphoBr para testar a PorGram, descobri novos erros. De início, pensei que refazer a conjugação portuguesa na gramática seria um retrabalho que seria melhor evitar. No entanto, vejo agora que está sendo uma oportunidade de verificar a boa formação morfológica de entradas do MorphoBr. Aparentemente, essas entradas foram construídas por procedimentos automáticos que se têm revelado errôneos em muitos casos.
Esta questão foca os verbos da terceira conjugação do tipo de ferir e vestir que sofrem alternância vocálica na primeira pessoa do singular do presente do indicativo e em todo o presente do subjuntivo, bem como nas formas derivadas do imperativo:

http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=lemma&lemma=39760 http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=lemma&lemma=20398

Contabilizo 71 desses verbos:

~/MorphoBr/verbs$ grep -Ph ".+i([bcdfghjlmnprstvxz])o\t.+e\1ir\+V\+PRS\+1\+SG" verbs-a*.dict | wc -l

71

No entanto, alguns dos verbos que se enquadram no padrão de ferir e vestir não apresentam a alternância no MorphoBr:

~/MorphoBr/verbs$ grep -Ph ".+e([bcdfghjlmnprstvxz])o\t.+e\1ir\+V\+PRS\+1\+SG" verbs-a*.dict

defero deferir+V+PRS+1+SG desmedo desmedir+V+PRS+1+SG despreveno desprevenir+V+PRS+1+SG enjero enjerir+V+PRS+1+SG espedo espedir+V+PRS+1+SG estreso estresir+V+PRS+1+SG freteno fretenir+V+PRS+1+SG inquero inquerir+V+PRS+1+SG profero proferir+V+PRS+1+SG remo remir+V+PRS+1+SG zeno zenir+V+PRS+1+SG

Dessas entradas, apenas a última está correta, pois o verbo zenir constitui uma exceção à regra de alternância e->i:

http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=lemma&lemma=12267

Segundo o Portal da Língua Portuguesa, os verbos esmerir, fretenir e remir são defectivos, carecendo das formas rizotônicas, embora esse recurso pareça incorrer em contradição ao apresentar formas rizotônicas de fretenir no imperativo correspondentes a formas do subjuntivo:

http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=lemma&lemma=68518

As outras entradas estão erradas: os verbos ou sofrem alternância vocálica (eu profiro) ou seguem o modelo de medir (por exemplo, eu desmeço), que sofre alternância de consoante do radical:

http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=lemma&lemma=6500 http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=lemma&lemma=23215

Desse modo, correções precisam ser feitas não apenas nas entradas transcritas, mas também nas outras entradas sujeitas a alternância no radical.

[arademaker]

related #106

[analununes]

Resolvido no commit 4d905b2f9ba61f8576bed0e0095007cb6e5cccaa.