Inline gizmo doens't make sense

[btopro]

• Rename to something like "advanced formatting";
• shift it to the back of these options (since it's more advanced)
• "apply an advanced formatting"

[btopro]

renamed to transform and element in places where it can be used. This is good for the time being until we get some microcopy / UX overhauling again