Updated setup.py and moved all options and metadata to setup.cfg

[vitenti]

This is a basic setuptools configuration update. We should assess whether and when to transition to using pyproject.toml.