search

LUMII-AILab / CorporaTools

Tools for processsing annotated PML files of Latvian corpora.
2 stars 2 forks source link

Pārtaisīt "ne" redukcijas. #31

Closed lauma closed 2 weeks ago

lauma commented 5 years ago

Jāpārtaisa UD transformācija tā, lai "ne" tokeni, kam aizpildīts redukcijas lauks ar verbālu tagu, tiek pārtaisīti par advmod pie citādi standartizēti apstrādāta reducēta izteicēja. (Labāk nočekot, vai kāds no tiem nav xPred daļa).

lauma commented 5 years ago

Saistītā Treebank korpusa diskusija https://github.com/LUMII-AILab/Treebank/issues/119#issuecomment-495189766

lauma commented 5 years ago

Jā, a-p6187-p17s2 ir "ne" kā xPred daļa, īpaši jāpārliecinās, ka to analizē pareizi.

lauma commented 2 weeks ago

Pēc pieciem gadiem ir pazudis konteksts, cik lielas izmaiņas bija vajadzīgas. Šobrīd ir salabots tas, ka "ne" loma vairs nav "dep", bet gan ir "advmod". Ja nepieciešamas vēl kādas izmaiņas, tas jāspecificē atsevišķi.