lrituma
commented
4 years ago Piemēru pievienošana ir iespējama, ja aiziet tieši uz stabilu vārdu savienojuma šķirkli - tad var atrast korpusā piemērus un pievienot. Jautājums - vai šos piemērus vajadzētu redzēt pamatvārda šķirkļa skatā, kur ir minēti šie MWE?
Ierosinājums paredzēt iespēju pieveinot piemērus stabiliem vārdu savienojumiem - ja tie ir iekšā nozīmē, tad piemērs automātiski tiek pievienots pie nozīmes, bet ja stabils vārdu savienojums ir tikai pie šķirkļa, tad nav iespējams pievienot tam piemēru. Varētu būt aktuāli biežāko frazeoloģismu lietojuma iekļaušanai piemēru datu kopā automātiskai atpazīšanai.