Vārda daļām (ne)norādīt vārdšķiru

[lauma]

Sākotnējā vīzija importa brīdī bija, ka šķirkļiem, kas apraksta vārda daļas, nevar būt vārdšķira. Datos ir instances, kad vārdšķira (un līdz ar to reizēm arī paradigma) ir - krietnā daļā gadījumu tā ir acīmredzama kļūda, piemēram, norāde par vārdu svešvalodā pie svešvārdu priedēkļiem (vārds svešvalodā nav tas pats kas svešvārds).

BET. Daļā gadījumu ir redzams, ka šīs norādes sākotnējie autori ir vēlējušies pateikt, ka šo salikteņa daļu vai priedēkli lieto tikai noteiktas vārdšķiras vārdos. Konceptuāli (1) šādu informāciju ir iespējams puslīdz uzticami norādīt (cc:@VaBaiba), (2) vai mums to vajag saturēt Tēzaurā (cc: @VaBaiba), (3) vai tam var lietot karodziņu "Vārdšķira", vai labāk veidot jaunu karogu (cc: @PeterisP)?

Sastaptās instances, sašķirotas pa vārdšķirām:

Vārds svešvalodā

abio-:1 lexeme 0 [ 'Vārda daļa', 'Vārds svešvalodā' ]
Alt-:1 lexeme 0 [ 'Vārda daļa', 'Vārds svešvalodā' ]
anareo-:1 lexeme 0 [ 'Vārda daļa', 'Vārds svešvalodā' ]
ekso-:1 lexeme 0 [ 'Vārda daļa', 'Vārds svešvalodā' ]
ekstra-:1 lexeme 0 [ 'Vārda daļa', 'Vārds svešvalodā' ]
en-:1 lexeme 0 [ 'Vārda daļa', 'Vārds svešvalodā' ]
ent-:1 lexeme 0 [ 'Vārda daļa', 'Vārds svešvalodā' ]
ento-:1 lexeme 0 [ 'Vārda daļa', 'Vārds svešvalodā' ]
epi-:1 lexeme 0 [ 'Vārda daļa', 'Vārds svešvalodā' ]
haut-:1 lexeme 0 [ 'Vārda daļa', 'Vārds svešvalodā' ]
haute-:1 lexeme 0 [ 'Vārda daļa', 'Vārds svešvalodā' ]
heli-:1 lexeme 0 [ 'Vārda daļa', 'Vārds svešvalodā' ]
helio-:1 lexeme 0 [ 'Vārda daļa', 'Vārds svešvalodā' ]
hem-:1 lexeme 0 [ 'Vārda daļa', 'Vārds svešvalodā' ]
hema-:1 lexeme 0 [ 'Vārda daļa', 'Vārds svešvalodā' ]
hemato-:1 lexeme 0 [ 'Vārda daļa', 'Vārds svešvalodā' ]
hex-:1 lexeme 0 [ 'Vārda daļa', 'Vārds svešvalodā' ]
hexa-:1 lexeme 0 [ 'Vārda daļa', 'Vārds svešvalodā' ]
hidr-:1 lexeme 0 [ 'Vārda daļa', 'Vārds svešvalodā' ]
hydro-:1 lexeme 0 [ 'Vārda daļa', 'Vārds svešvalodā' ]
hyper-:1 lexeme 0 [ 'Vārda daļa', 'Vārds svešvalodā' ]
hypo-:1 lexeme 0 [ 'Vārda daļa', 'Vārds svešvalodā' ]
hypso-:1 lexeme 0 [ 'Vārda daļa', 'Vārds svešvalodā' ]
intra-:1 lexeme 0 [ 'Vārda daļa', 'Vārds svešvalodā' ]
kvazi-:1 lexeme 0 [ 'Vārda daļa', 'Vārds svešvalodā' ]
New-:1 lexeme 0 [ 'Vārda daļa', 'Vārds svešvalodā' ]
para-:2 lexeme 0 [ 'Vārda daļa', 'Vārds svešvalodā' ]
re-:1 lexeme 0 [ 'Vārda daļa', 'Vārds svešvalodā' ]
supra-:1 lexeme 0 [ 'Vārda daļa', 'Vārds svešvalodā' ]

Prievārds

bis-:1 lexeme 0 [ 'Prievārds', 'Vārda daļa' ], lexeme 26 [ 'Vārda daļa' ]
dl-:1 lexeme 0 [ 'Prievārds', 'Vārda daļa' ], lexeme 26 [ 'Vārda daļa' ]
ek-:1 lexeme 0 [ 'Prievārds', 'Vārda daļa' ], lexeme 26 [ 'Vārda daļa' ]
ieza-:1 lexeme 0 [ 'Prievārds', 'Vārda daļa' ], lexeme 26 [ 'Vārda daļa' ]
in-:1 lexeme 0 [ 'Prievārds', 'Vārda daļa' ], lexeme 26 [ 'Vārda daļa' ]
leks-:1 lexeme 0 [ 'Prievārds', 'Vārda daļa' ], lexeme 26 [ 'Vārda daļa' ]
lingv-:1 lexeme 0 [ 'Prievārds', 'Vārda daļa' ], lexeme 26 [ 'Vārda daļa' ]
lingvi-:1 lexeme 0 [ 'Prievārds', 'Vārda daļa' ], lexeme 26 [ 'Vārda daļa' ]
log-:2 lexeme 0 [ 'Prievārds', 'Vārda daļa' ], lexeme 26 [ 'Vārda daļa' ]
loģ-:1 lexeme 0 [ 'Prievārds', 'Vārda daļa' ], lexeme 26 [ 'Vārda daļa' ]

Saīsinājums

D-:1 lexeme 0 [ 'Saīsinājums', 'Vārda daļa' ], lexeme 36 [ 'Vārda daļa' ]
R-:1 lexeme 0 [ 'Saīsinājums', 'Vārda daļa' ], lexeme 36 [ 'Vārda daļa' ]
v-:1 lexeme 0 [ 'Saīsinājums', 'Vārda daļa' ], lexeme 36 [ 'Vārda daļa' ]
V-:1 lexeme 0 [ 'Saīsinājums', 'Vārda daļa' ], lexeme 36 [ 'Vārda daļa' ]
Z-:1 lexeme 0 [ 'Saīsinājums', 'Vārda daļa' ], lexeme 36 [ 'Vārda daļa' ]

Īpašības vārds, apstākļa vārds

visu-:1 lexeme 0 [ 'Īpašības vārds' ]
visu-:1 lexeme 0 [ 'Apstākļa vārds' ]

Darbības vārds

iepriekš-:1 lexeme 0 [ 'Darbības vārds' ]
iz-:1 lexeme 0 [ 'Darbības vārds' ]
sa-:1 lexeme 0 [ 'Darbības vārds' ]
uz-:1 lexeme 0 [ 'Darbības vārds' ]

Lietvārds

apkārt-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
arod-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
astro-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
atom-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
atpakaļ-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
auto-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
automoto-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
avio-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
blakus-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
bruņu-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
būv-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
ceļa-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
ceturtdaļ-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
cito-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
civil-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
dīzeļ-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
dziļ-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
dziļum-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
eksport-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
elektro-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
guļam-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
ģenerāl-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
ģeo-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
hidro-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
iekš-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
iespied-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
ievad-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
inženier-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
izlūk-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
izpild-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
jēl-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
kaimiņ-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
karaļ-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
kino-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
klavier-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
komerc-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
koncert-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
kontakt-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
kontr-:2 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
kontra-:2 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
kontrol-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
kontūr-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
korespondenc-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
kosmo-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
kredīt-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
krimināl-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
ledus-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
līgum-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
likteņ-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
luksus-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
luno-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
mākoņ-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
maksimāl-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
mašīn-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
mēr-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
metāl-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
metalo-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
meteo-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
meteoro-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
metil-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
metilēn-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
metro-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
mij-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
minerāl-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
mini-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
miniatūr-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
minimāl-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
moto-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
motor-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
neo-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
normāl-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
oriģināl-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
pakaļ-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
palīg-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
pamat-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
papild-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
paraug-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
piekar-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
pievad-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
pils-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
pirm-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
piro-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
pneimo-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
priekš-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
privāt-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
pundur-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
radar-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
remont-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
retro-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
robež-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
rofor-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
sākum-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
salon-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
sān-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
savienotāj-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
savilcēj-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
savrup-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
signāl-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
slīd-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
speciāl-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
spied-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
spiedien-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
spirāl-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
sprost-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
sprūd-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
standart-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
svir-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
šarnīr-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
šķērs-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
tāl-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
tele-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
tranzīt-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
treniņ-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
trešdaļ-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
triecien-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
vad-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
vec-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
veidotāj-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
velo-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
velūr-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
vice-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
vidus-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
vijoļ-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
vilcēj-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]
zem-:1 lexeme 0 [ 'Lietvārds' ]

[lauma]

Tie "prievārdi" šķiet īpaši apšaubāmi.