[NIRC] Clinical Form - Medications/Treatments

[ankurjuneja]

Tasks

• [x] Update drug dataset to add relevant columns
• [x] Update study.treatment_order dataset to add relevant columns
• [x] Add lookups & lookups data for columns (in specs)
• [x] Add Medications/Treatments data entry form 📌
• [x] Ensure that Amounts can be calculated based on Vol
• [x] Code review
• [x] Verify TC & merge