The available "manually edit a supported language" option automatically refreshes data even with automatic import data and library update options de-selected if you have already added a supported language previously. This could also be submitted as a bug report as that is likely to be unintended behavior.
Online data for games can mismatch and sometimes not all listed languages are available in one local installation.
Please could you consider adding a setting or entirely disabling refresh when manually editing a supporting language.
Feature Description
The available "manually edit a supported language" option automatically refreshes data even with automatic import data and library update options de-selected if you have already added a supported language previously. This could also be submitted as a bug report as that is likely to be unintended behavior.
Online data for games can mismatch and sometimes not all listed languages are available in one local installation.
Please could you consider adding a setting or entirely disabling refresh when manually editing a supporting language.