Follow requests sometimes don't work (due to backend)

[tabeckers]

Appears to be a backend issue, but created it for the frontend as well.

An example is not being able to follow user DonZandbergen.