Improve "What happens […] if I don't pay an invoice?"

[cbrownstein-lambda]

This pull request adds to the What happens to my account if I don't pay an invoice? FAQ a few sentences describing the consequences of not paying an invoice.