If you use the '-s' option with dumpsxiso to extract a disc image it doesnt output the Digital Audio Tracks at all (include the output in the xml). I also ran into another issue in regards to digital audio. If if a audio track is defined but there is no DA file in the data track that referances the audio track mksxiso simply refuses to build the disc witch makes reproducing identical builds of existing games (such as MegaMan X3) impossible.
This is a known limitation of dumpsxiso. In this case, if the game does not have any DA references, the solution is to use a multi-track cue/bin version of the game image directly.
If you use the '-s' option with dumpsxiso to extract a disc image it doesnt output the Digital Audio Tracks at all (include the output in the xml). I also ran into another issue in regards to digital audio. If if a audio track is defined but there is no DA file in the data track that referances the audio track mksxiso simply refuses to build the disc witch makes reproducing identical builds of existing games (such as MegaMan X3) impossible.