A pane to tell the intended style for entries

[ee22abc]

I think this is more meaningful than the current 'Gender of narration'. I'd like to suggest 1. Standard, 2. Conversational, 3. Formal, 4. Other, with a text box to explain it. The selection and the explanation should be displayed on the top of the correction page. It would be a good idea to make it mandatory because otherwise many people would overlook such a detail.

[danielzeljko]

Can you sketch out a few examples of how you picture this to look like on the make a correction page and on the post itself?

As always thanks for all of your suggestions!

[keyxcode]

I'd just like to add that the "Gender of narration" is there because in many languages, it's an important grammatical point to modify verbs and adjectives according to the narrator's gender.

[ee22abc]

Ah... like this?

[dgunay]

I think this is a good idea. Very often I'm not sure how well my corrections will be received since I'm not exactly sure what the author's goal is as far as language learning. I have lots of advice to give as far as sounding colloquial, but I feel like I have to default to a formal tone because it's the safer assumption.

[danielzeljko]

I guess the question becomes should the "correction style" (what would be a good label name for this?) be on a per journal basis or set once via settings. A combination of the two could also work. Set once via the settings and override as needed.

[ee22abc]

It's to tell the original writer's intended style. Simply 'Style (of the entry)' would be good, I think, and the options explain the purpose a little further.