Use .NET hostbuilder to configure engine, modules, and game

[persn]

https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/core/extensions/generic-host

Using a standardized way of configuring a .NET app. This PR is noisy because several central interfaces needed to be changed to use official Microsoft interfaces