Labeled field updates

[jhp0621]

Addresses: https://github.com/LaunchPadLab/lp-components/issues/436 https://github.com/LaunchPadLab/lp-components/issues/624

Release Notes

Author Checklist

• [x] Add unit test(s)
• [x] Update version in package.json (see the versioning guidelines)
• [x] Update documentation (if necessary)
• [x] Add story to storybook (if necessary)
• [x] Assign dev reviewer

[chawes13]

Removed my review to take it out of my queue, please retag me when y'all are comfortable with the PR and ready for me to take a look!

[chawes13]

@danparnella I'll wait until you give this a first pass. Please bump me when you're ready for another set of eyes!